No post de hoje venho trazer algumas expressões em inglês com nomes de cores.
Você sabia que o nome de uma cor em inglês pode também representar um sentimento?
Sendo assim, confira o post até o final e aprenda mais essa.
What’s up, Learners?
Primeiramente vamos definir o sentido dessas expressões por cores. Vamos começar com black que acredito ser uma das mais utilizadas.
Black
To black out = desmaiar/apagar.
She blacked out last night. – Ela apagou na noite passada.
Black and blue = hematoma/ferimento.
They were black and blue after the accident. – Eles ficaram feridos depois do acidente.
Blue
To feel blue = sentir-se triste.
I’m feeling blue today. = Eu estou me sentindo triste hoje.
Once in a blue moon = raramente.
I travel abroad once in a blue moon. = Eu raramente viajo para o exterior.
Green
Green light = permissão/autorização.
The director gave us a green light to continue the project. – O diretor nos deu autorização para continuar o projeto.
To be green = inexperiente/ingênuo
He was too green to get the job = Ele era inexperiente demais para conseguir o emprego.
White
White lie = mentira inocente
The mother had to tell the child a white lie in order to go to work. – A mãe teve que contar uma mentirinha para a criança para poder ir ao trabalho.
White as a ghost = ficar pálido
He got white as a ghost when he saw the snake. – Ele ficou pálido quando viu a cobra.
Desta forma, podemos observar que existem essas e muitas outras expressões com cores que descrevem sentimentos.
Sendo assim, deixe aqui nos comentários outras expressões que você conheça com cores, combinado?
Leia também: Como descrever pessoas e situações
See you around!
Junior Silveira
