Como se diz “Já Chega!” em Inglês?

What’s up, Learners?

 

Usamos a expressão “Já Chega” quando estamos insatisfeitos com alguma situação, além disso também falamos assim quando a nossa paciência acaba e precisamos impor limites.

No entanto, você saberia dizer qual seria o melhor termo para usar?

Eu posso te ensinar aqui alguns deles como: “enough”, “enough is enough” “that’s enough” e “enough already”.

Já que são muitas frases eu vou deixar aqui alguns exemplos para que seja mais fácil de entender como dizer “Já Chega”. Take a look!

Exemplos com “Já Chega”

I’m so tired of this. I’ve had enough!

Eu estou tão cansada disso. Já chega!

You can’t keep arguing with him, enough is enough.

Você não pode continuar discutindo com ele, já chega.

That’s enough! I can’t take this anymore!

Já chega! Eu não aguento mais isso!

Enough already? Just be quiet!

Já chega? Apenas fique quieto!

 

Esta expressão é muito usada em nosso cotidiano e também em filmes e seriados, então espero que ela tenha sido uma novidade para você incrementar um pouco o seu vocabulário! Veja mais expressões e dicas aqui no blog Junior Silveira, certo?

 

See you around!

Junior Silveira

Compartilhe este conhecimento

Compartilhar no facebook
Facebook
Compartilhar no twitter
Twitter
Compartilhar no whatsapp
WhatsApp
Compartilhar no linkedin
LinkedIn

Leia também