No post de hoje vou ensinar algumas palavras e expressões em inglês que não têm tradução direta.
Portanto, confira até o final e aprenda mais essa.
What’s up, Learners?
Assim como no português temos a palavra “saudade” que não tem tradução em nenhum outro idioma, no inglês isso também acontece.
Sendo assim, vamos aprender algumas delas agora.
Serendipity
É aquela situação em que você encontra algo valioso ou agradável quando não estava buscando por isso. É mais do que sorte – é uma coincidência feliz que traz algo especial.
Wanderlust
Um forte desejo ou impulso por viajar e explorar o mundo. Essa palavra carrega um desejo profundo por aventura e novas experiências em outros lugares. Representa o espírito de quem sente necessidade de descobrir o mundo e se abrir a novas culturas.
Hygge
Uma sensação de conforto, aconchego e bem-estar, muitas vezes associada a momentos de convivência ou tranquilidade. Embora seja de origem dinamarquesa, o conceito de hygge foi absorvido pelo inglês. Representa momentos de simplicidade e conforto, como uma noite fria em casa com uma xícara de chá e cobertores.
Cringe
A sensação de constrangimento ou vergonha alheia. “Cringe” é usado quando uma situação causa desconforto, constrangimento ou vergonha, geralmente por alguém estar agindo de maneira inadequada ou exagerada. Essa palavra se tornou muito popular nas redes sociais para descrever conteúdo embaraçoso.
To ghost
Interromper repentinamente toda comunicação com alguém, sem aviso prévio. Usado geralmente no contexto de relacionamentos, o termo significa desaparecer e ignorar todas as tentativas de contato, como se a pessoa tivesse se tornado um “fantasma”
See you around!
Junior Silveira
Leia também: A origem do “trick or treat” no Halloween
