What’s up, Learners?
Algumas estruturas em inglês são mais complexas de usar e no caso do Besides, muitas vezes ficamos confusos já que ele pode ser usado como uma preposição ou um advérbio.
Para começar, fique tranquilo se você não sabe esses termos nem em português com os exemplos que eu vou colocar aqui vai ser mais fácil entender cada um deles. Pay attention!
Besides (preposição)
Quando usamos besides como uma preposição ele tem o sentido de adição e pode ter o mesmo significado de “in addition to” e “as well as”.
Além disso, quando a palavra besides aparecer seguida de um verbo temos que colocar
–ing neste verbo. Take a look at the examples!
Besides his career as an airplane pilot, he’s also a businessman.
Além de sua carreira como piloto de avião, ele também é um empresário.
Besides learning how to speak three languages, she was also able to graduate in psychology and journalism.
Além de aprender a falar três línguas, ela também conseguiu se formar em psicologia e jornalismo.
Besides (advérbio)
Ao usarmos besides como um advérbio a ideia também é de adição, porém algo extra ou mais forte que o argumento anterior.
Neste caso, podemos substituir por “in any case” ou “anyway”. Check these examples out!
Fernando failed his driving test. Besides, he doesn’t ever have a car.
Fernando falhou em seu teste de direção. De qualquer forma, ele não tem nem um carro.
Alex wasn’t approved for that job in Munich. Besides, he can’t speak German.
Alex não foi aprovado para aquele emprego em Munique. De qualquer forma, ele não consegue falar alemão.
Acredito que este post tenha te ajudado a incrementar o seu inglês, lembre-se que o blog Junior Silveira pode ser um aliado nesta jornada de aprendizado e prática do inglês.
See you around!
Junior Silveira