Primeiramente, você sabia que a palavra ponto em Português têm vários significados? Por exemplo, podemos dizer: ponto de basquete, turístico, de táxi/ônibus, entre outros. 

No Inglês, existe uma palavra diferente para cada uma dessas expressões citadas acima e outras que vou mencionar a seguir. Vamos conhecer cada uma delas agora:

Stitches– Na linguagem médica, quando alguém se corta ou faz uma cirurgia, o médico dá ponto, ou seja, stitches. Além disso, podemos usar este termo para costura também.

Spot – É um lugar específico de algum ambiente. Por exemplo: This is my spot – Este é o meu lugar.

Bus stop – Parada de ônibus. Por exemplo: I need to go to the bus stop now – Eu preciso ir para a parada de ônibus agora.

Period – Ponto final em uma frase.

Dot – Quando você vai dizer seu endereço de e-mail ou website, dizemos dot em Inglês. Por exemplo: My email address is [email protected] Meu e-mail é [email protected] O (.) se diz dot.

Score – Pontuação em esporte. Score também pode significar “placar”. Por exemplo: The final score was 3×0 – A pontuação final foi 3×0.

Point – E, naturalmente, a palavra point que pode ser usada para se referir a pontos turísticos, ponto de vista para expressar uma opinião, entre outros. Por exemplo: In my point of view, you should study more – No meu ponto de vista, você deveria estudar mais.

Você já conhecia alguma dessas expressões com a palavra ponto?

Agora é a sua vez de me contar aqui nos comentários qual ou quais dessas palavras você já conhecia, quais ainda não e além disso, eu tenho um desafio para você:

Gostaria que você formasse duas frases utilizando duas das palavras acima para eu ver se você está aplicando dentro do contexto correto, combinado?!!

Assista também ao vídeo deste post para checar a pronúncia e algumas curiosidades que menciono clicando aqui.

Leia também o post Gírias Muito Usadas Em Inglês.

See you around!